Fontes e referências

Hierarquia de referências

Nem toda afirmação em uma enciclopédia doméstica tem o mesmo peso, e por isso elas não vêm do mesmo tipo de fonte. Usamos a seguinte ordem de prioridade.

1. Instruções de fabricantes e manuais de equipamentos

Para qualquer orientação sobre eletrodomésticos, revestimentos, colchões, tecidos e produtos de limpeza, a instrução do fabricante prevalece sobre qualquer prática difundida. Isso vale para ciclos de máquina, limpeza de filtros, rotação de colchão, temperatura de lavagem, tolerância de pisos a água e compatibilidade de superfícies. Por esse motivo, os verbetes remetem repetidamente ao manual e ao rótulo em vez de fixar um número único: modelos diferentes têm exigências diferentes.

2. Rotulagem obrigatória de produtos e normas de etiquetagem têxtil

Diluição, dosagem, tempo de ação, restrições de superfície e advertências de segurança vêm da rotulagem dos produtos, que é regulamentada. Os símbolos de conservação têxtil seguem a padronização internacional adotada nas etiquetas de roupas, e é ela que descrevemos no glossário.

3. Orientações de órgãos públicos em temas de saúde e segurança

Em assuntos que envolvem risco à saúde, seguimos orientações públicas oficiais em vez de prática doméstica corrente. É o caso da eliminação de criadouros de mosquitos transmissores de dengue, zika e chikungunya, das recomendações de conservação e manipulação de alimentos, do descarte de medicamentos e de resíduos eletroeletrônicos, e das condutas em caso de suspeita de vazamento de gás ou de intoxicação por produto de limpeza. Nessas passagens, os verbetes indicam expressamente quando a solução é acionar um serviço público ou um profissional habilitado.

4. Legislação de referência para prazos

As orientações sobre por quanto tempo guardar documentos domésticos partem de prazos legais gerais, como o prazo de prescrição previsto no Código Civil e os prazos de guarda indicados pela Receita Federal para documentos com efeito fiscal. Esses prazos são apresentados como referência de organização, com a ressalva explícita de que situações específicas exigem consulta ao órgão competente ou a um profissional.

5. Verificação na prática doméstica

A ordem das etapas, as estimativas de tempo e a identificação dos erros comuns vêm da execução das rotinas em residências. Essa verificação não substitui as fontes anteriores: ela serve para ajustar sequência, linguagem e realismo das estimativas. Quando a prática contradiz uma instrução de fabricante, a instrução do fabricante prevalece no texto.

O que não usamos como fonte

• Conteúdo promocional de marcas e material publicitário de produtos.
• Receitas caseiras que envolvam combinação de produtos químicos.
• Afirmações sem base verificável, mesmo quando muito difundidas.
• Fontes que atribuam a produtos de limpeza doméstica efeitos terapêuticos ou sanitários que eles não têm.

Sobre a ausência de links externos nos verbetes

Optamos por não inserir links externos no corpo das rotinas por dois motivos práticos. Primeiro, porque endereços de manuais, rótulos e orientações oficiais mudam com frequência, e link quebrado em instrução de segurança é pior que a ausência de link. Segundo, porque a referência correta depende do modelo do seu equipamento e da marca do seu produto: em vez de apontar para um documento que talvez não seja o seu, os verbetes indicam qual documento consultar — o manual do aparelho, o rótulo da embalagem, o serviço público da sua cidade.

Origem das imagens e dos ícones

Todo o material visual do site foi criado especificamente para esta publicação e é de titularidade própria:

• Ilustração da casa em corte, usada na página inicial: desenho vetorial original em SVG, produzido para esta enciclopédia, com texto alternativo descritivo.
• Conjunto de ícones, usado em ambientes, frequências, tempos, tipos e esforços: família de ícones desenhada para este projeto em grade única de 24 por 24 pixels, com espessura de traço e junções padronizadas. Nenhuma biblioteca de ícones de terceiros é utilizada.
• Marca NUMTUREL, a flor de cinco pétalas e o conjunto com o nome: arquivos oficiais da identidade do site, usados no cabeçalho, no rodapé e como ícone do navegador. Não vêm de banco de imagens.

Não utilizamos fotografias de bancos de imagens, nem material de terceiros sob qualquer licença. Como consequência, os elementos gráficos do site são ilustrativos e esquemáticos, e não fotografias de resultados — escolha coerente com a decisão de não prometer resultados que dependem de condições que não podemos observar.

Tipografia

O site usa exclusivamente as famílias tipográficas já disponíveis nos sistemas operacionais dos visitantes, sem carregamento de fontes externas. Isso evita requisições a servidores de terceiros e mantém o carregamento leve.

Encontrou uma informação incorreta?

Se alguma orientação parecer equivocada, desatualizada ou incompatível com a instrução do fabricante do seu equipamento, escreva para nós. O procedimento está descrito na página de Correções.